AP Stylebook On the accent mark question: AP doesn’t use accent marks because they can cause garble in some customer production systems. Everyone is free to make exceptions if you don’t think a rule suits your audience. We suggest you be consistent, whatever you choose.
En el acento mark pregunta: Ap no usa las marcas de acento porque pueden causar garble en algunos sistemas de producción de atención al cliente. Cada quien es libre de hacer excepciones si no crees que una regla se adapte a tu público. Te sugerimos que ser coherentes, lo que sea que elijas.